Сляп или частично зрящ

В Обединеното кралство има почти 2 милиона души, които се справят със загубата на зрение. От тях около 360 000 са регистрирани като слепи или слабозрящи.

Относно слепите или слабозрящите

Ако сте информирани, че имате зрително увреждане, с което не можете да се справите, може да бъде трудно да се примирите. Някои хора преминават през процедура, сравнима с загубата, при която изпитват серия от чувства, състоящи се от шок, гняв и отхвърляне, преди в крайна сметка да приемат състоянието си.

Препоръка на специалист

Ако сте слепи или слабозрящи, може да ви опишем експертен център за слабо зрение, който често се намира в медицинско заведение. Персоналът в центъра може да ви помогне да разберете състоянието си и да се загрижите за условията с вашата медицинска диагноза.

Те също могат да ви препоръчат за полезни неща, като осветление и помощ за зрението, и да ви позволят да научите за допълнителни източници на помощ и помощ.

Попитайте вашето регионално здравно заведение дали има служител за връзка с очна клиника (ECLO), чиято функция включва предлагане на помощ на лица със загуба на зрение в очни центрове.

Групи за подкрепа

Ако сте незрящи или слабозрящи, може да откриете, че е удобно да се свържете със система за подкрепа за хора със загуба на зрение.

Кралски национален институт за слепи хора (RNIB)

Кралският национален институт за слепи хора (RNIB) е водещата благотворителна организация в Обединеното кралство за хора със загуба на зрението и има полезна информация за свързаните с условията за загуба на зрението.

Сайтът на RNIB е специално разработен за хора със загуба на зрение и предоставя широка гама от полезна информация и ресурси, състояща се от онлайн квартал и онлайн магазин.

Други национални благотворителни организации

Други национални благотворителни организации, които са специализирани в загуба на зрение и може да откриете, че са полезни, се състоят от:

  • Макуларното общество
  • Международна асоциация за глаукома
  • Retina Великобритания
  • Диабет Великобритания
  • Слепи ветерани UK
  • Кралско дружество за слепи деца
  • Вижте Способност

Местни организации

Също така има много регионални доброволчески организации в нацията, които помагат и подкрепят хора с проблеми с визията. Можете да откриете регионални организации за подпомагане на сайта Visionary, който ви позволява да разглеждате по пощенски код.

Регистриране като сляп или слабовиждащ

Ако зрението ви действително е отслабнало до определено ниво, може да изберете да се регистрирате като естетически увреден. В зависимост от интензивността на загубата на зрението ви ще бъдете регистрирани като зрително увредено (по-рано „слепено”) или значително увредено зрение (по-рано „сляпо”).

Вашият очен експерт (очен лекар) ще определи вашето зрително умение (способност да виждате информация в диапазон) и вашето зрително поле (точно колко можете да видите отстрани на окото си, когато гледате директно напред).

Тези измервания ще помогнат на вашия очен лекар да разбере дали сте квалифицирани да бъдете акредитирани като зрително увредено или със значително увредено зрение. Ако сте, те ще завършат основен сертификат с резултатите от вашата очна оценка.

В Англия и Уелс този сертификат се нарича Сертификат за увреждане на зрението (CVI), в Шотландия се нарича BP1, а в Северна Ирландия се нарича A655.

Вашият очен лекар ще ви изпрати копие от сертификата, копие на личния лекар и копие до регионалния отдел за социални услуги. След получаване на сертификата, вашата регионална група за социални услуги ще ви се обади, за да ви попита дали желаете да бъдете вписани в нейния регистър на лицата с естетически увредени лица.

След като се регистрирате, социалните служби ще ви се обадят отново, за да насрочят оценка, която да бъде извършена. Целта е да проучите вашите изисквания и да откриете каква помощ ви трябва, за да останете независими, като помощ при почистване и готвене или помощ при движение и транспортиране.

Регистрацията като естетически увредена не е задължителна, но може да ви даде право на серия от предимства, състоящи се от:

  • Помощ за издръжка за инвалидност (DLA) или плащане за лична независимост (PIP) — предимство без данъци за подпомагане на всякакви разходи, свързани с вашите специални нужди или здравословен проблем
  • намаляване на цената на лиценза за ТЕЛЕВИЗИЯ
  • данъчна облекчение
  • намалени такси за обществен транспорт
  • концесии за паркиране

Сайтът на RNIB има повече информация за регистриране на загубата на зрение. GOV.UK има повече информация относно регистрацията за увреждане на зрението.

Промени във вашия дом

Повечето хора с естетически увредени могат да продължат да живеят в къщата. Най-вероятно обаче ще се наложи да направите някои промени в къщата си, особено ако живеете сами.

По-долу е даден списък с някои основни инструменти, които може да откриете полезни.

  • Телефон с голям бутон— както стационарните, така и мобилните дизайни се предлагат от онлайн магазина RNIB.
  • Компютър— мрежата може да предложи истинско усещане за връзка с близките в допълнение към други хора със зрителни увреждания. Това също е полезен метод за откриване на информация и придобиване на артикули и услуги. Клавиатури с големи бутони, софтуерно приложение за екранен екран и четци на текст се предлагат от RNIB.
  • Общностна аларма— тази малка, носима джаджа има бутон за аларма, който, ако бъде натиснат, изпраща алармен сигнал до център за реакция, който ще информира избрания приятел или болногледач. Вашият регионален орган трябва да има възможност да ви предложи допълнителна информация.
  • Ярко осветление - брилянтните крушки и регулируемите светлини са жизненоважни за вашата къща, особено в кухнята и стълбите (места, където вероятно ще имате злополука). Препоръчват се флуоресцентни крушки, тъй като те произвеждат най-много светлина и са склонни да бъдат по-достъпни в дългосрочен план от стандартните крушки.

Методът, на който е боядисан вашият дом, също може да улесни откриването на вашия метод наоколо. Използването на метод за двуцветен контраст, като черно и бяло, може да направи много по-лесно разграничаването между съседни елементи, като врата и нейното управление или стълбите и нейните парапети.

Четене и писане

Предлагат се много алтернативи, ако имате проблеми с проверката на основния текст в книги, статии и публикации.

Една от най-основните алтернативи е да използвате увеличаваща джаджа, която може да направи отпечатъка по-голям, за да ви помогне да проверите. Те могат да бъдат получени от различни места, състоящи се от услуги за слабо зрение в здравни заведения, очни лекари, регионални доброволчески компании и RNIB.

RNIB също има колекция от големи печатни публикации, които можете да получите, както и повечето библиотеки.

Можете също така да използвате електронен четец, за да ви помогне да проверите. Електронните четци са преносими джаджи, които ви позволяват да изтегляте книги и да се регистрирате за документи и публикации в мрежата. Можете да изберете настройка, която ви позволява да показвате текст в по-голям размер.

Ако изобщо не можете да проверите, можете да се регистрирате на:

  • План за National Talking Newspapers and Magazines, който може да предложи аудио вариации на повече от 230 заглавия онлайн или на CD
  • RNIB Talking Books Service, където ви изпращат аудио книги, които да слушате на вашата компютърна система или на притурка, наречена DAISY геймър

Можете също така да настроите софтуерно приложение за четене на екран на вашата компютърна система, което ще чете имейли, файлове и текст в мрежата.

Благотворителна организация, наречена Комуникация за слепи и хора с увреждания, всъщност пусна безплатен екранен четец за компютър, наречен Thunder. Подобно софтуерно приложение се предлага за джаджи на Apple, въпреки че може да се наложи да платите малко.

Също така има програми за гласово потвърждение, при които говорите в микрофон и софтуерното приложение приравнява това, което заявявате, в композиране. Тези програми също могат да се използват за предоставяне на команди, като изключване на мрежата и преместване от един сайт на друг.

Брайл

Някои хора с екстремна загуба на зрение, особено тези, които всъщност са имали проблем от ранна възраст, избират да разберат, че Брайл Брайл е система за композиране, при която издигнатите точки се използват като алтернатива за съставени букви.

Освен брайлови вариации на книги и публикации, можете да закупите брайлови шоу системи, които могат да бъдат свързани с компютърни системи, които ви позволяват да проверявате текста, показан на екрана на компютърната система. Предлагат се и клавиатури за компютърна система с Брайлова азбука.

Опознаване

Има много различни техники, които можете да използвате, за да навигирате отделно, ако имате проблем със зрението си.

Дълга бастун

Може да откриете, че дълъг бастун е полезен, когато предприемате пътуване. Тези бастуни обикновено са сгъваеми и могат да ви помогнат да се ориентирате, като намирате елементи в курса си. Бастунът също така ще накара шофьорите и другите пешеходци да имат предвид, че имате загуба на зрение.

За да извлечете максимума от дългата бастуна, е страхотна концепция да участвате в обучителен курс, който ще ви научи как да го използвате. RNIB или Кучетата водачи могат да ви предложат допълнителна информация относно обучението.

Водач на домашни любимци

Благотворителната организация Guide Dogs всъщност предлага домашни любимци за хора със загуба на зрение от няколко години. Домашните любимци водачи могат да ви помогнат да се ориентирате и да ви предложат чувство за самоувереност и приятелство.

Ако поискате куче водач, кучета водачи предлагат безплатно всички жизненоважни устройства и могат също така да използват парична подкрепа, ако е необходимо за неща като храна или разходи за ветеринар.

Не е необходимо действително да сте загубили цялото си зрение, за да се възползвате от куче-водач и не е необходимо да сте официално регистрирани като сляп или слабо зрение, за да поискате такъв. Сайтът за кучета водачи има повече информация за получаването на куче водач.

Кучетата водачи също използват различни други услуги за хора със зрителни увреждания (дори ако нямате куче водач), като услуги за деца и млади хора и обучение за движение.

Благотворителната организация също така предоставя услугата My Guide, която има за цел да намали уединението, което изпитват много хора със загуба на зрение, като помага да се възстанови самочувствието им и да се разчита на себе си.

Глобална система за поставяне (GPS)

Световната система за позициониране (GPS) е навигационна помощ, която използва сигнали от сателити, за да ви информира къде се намирате и да ви помогне да подготвите пътуванията си.

GPS джаджи се предлагат като самостоятелни системи, които могат да бъдат конфигурирани с помощта на брайлова клавиатура, която ви информира вашата настояща област и ви предоставя инструкции къде искате да отидете. Ако имате мобилен телефон, има различни GPS приложения, които можете да изтеглите.

Шофиране

Ако бъдете открити със състояние, което засяга зрението ви, имате законов ангажимент да уведомите Агенцията за лицензиране на водачи и превозни средства (DVLA). Неспазването на това е престъпна дейност и може да доведе до глоба от до 1000 ₤.

Ако сте регистриран като проблем със зрението, DVLA ще приеме, че шофьорската ви книжка вече не е легитимна и вече няма да можете да шофирате.

Изключения понякога се произвеждат лица с умерено увреждане на зрението. Ако смятате, че това ви е от полза, тогава вашият медицински специалист ще изисква да попълни DVLA медицинска информация (PDF, 265 kb).

Имате законно право да шофирате, ако можете да проверите регистрационния номер от разстояние от 20 метра (65 фута), а очен тест разкрива, че визуалните ви умения са най-малко 6/12. Имате възможност да използвате очила или контактни лещи, когато проверявате таблицата с табели или букви.

Също така има изисквания, свързани с вашето зрително поле и шофиране. Ако имате състояние, което може да понижи зрителното ви поле, DVLA може да ви помоли да завършите тест на зрителното поле, за да покаже, че сте безопасни за шофиране.

Назначаване на работа

Ако в момента сте използван и всъщност наскоро сте били открити със зрителни увреждания, трябва да се свържете с плана за достъп до работа.

Достъпът до работа е план, управляван от Jobcentre Plus, който предоставя предложения и помощ за това какви устройства и промени може да са необходими, за да ви позволи да изпълните задачата си.

Те също така използват безвъзмездна помощ, за да допринесат за разходите за всякакви устройства или обучение, което може да ви е необходимо, като софтуерно приложение за гласово потвърждение, брайлова клавиатура и екранна система и принтер, който може да преобразува текста в брайлово писмо (брайлови щампи).

В зависимост от размера на бизнеса, за който работите, субсидията може да похарчи за 80-100% разходи, до 10 000 ₤.

Ако в момента търсите работа, има 2 основни организации, които могат да предложат допълнителни предложения и помощ:.

  • RNIB, който има полезна област на своя сайт за търсене на работа
  • Център по труда плюс

Не е необходимо да разкривате, че имате зрително увреждане, когато получавате задача, но обикновено се препоръчва да го направите.

Ако смятате, че наистина сте получили отказ за дадена задача поради вашите специални нужди и можете да свършите работата, можете да създадете проблем съгласно Закона за равенството от 2010 г.

Някои хора със зрителни увреждания избират в крайна сметка да бъдат самостоятелно заети, тъй като това им позволява гъвкавостта да работят в къщи за часове, които изберат.

Редовни прегледи на зрението

Ако имате загуба на зрение, все още е важно да провеждате рутинни тестове на зрението, за да може вашият очен лекар (очен експерт) да потърси допълнителни модификации в очите ви и да ви предостави предложения как да използвате най-добре зрението си.

bg_BGБългарски